Back to top

H. Clark Barrett, Michael L. Cepek, Pablo Quintanilla, Emanuele Fabiano, and Edouard Machery, eds. (2026) Southern Epistemologies Knowledge, Wisdom, and Understanding in the Andes and Western Amazon, HAU, Chicago University Press.

¿Qué significa saber y cómo se pone en práctica el conocimiento? ¿De qué manera las perspectivas indígenas pueden cuestionar los conceptos convencionales de conocimiento en el Norte Global? Basándose en las epistemologías indígenas de los Andes y la Amazonía occidental, Southern Epistemologies investiga cómo el conocimiento, la sabiduría y la comprensión se ven moldeados por las culturas, las lenguas, los cuerpos y los entornos locales. Al reunir a lingüistas, filósofos, antropólogos y portadores de conocimiento indígena, este volumen examina las interacciones dinámicas entre la cultura, el idioma y el lugar, mostrando cómo las historias lingüísticas y las cosmovisiones únicas de las sociedades andinas y amazónicas dan forma a formas distintas de conocer. Al interpretar estas perspectivas en sus propios términos, el libro ofrece nuevas perspectivas sobre la pluralidad y la diversidad del conocimiento humano. Como primer volumen centrado específicamente en las epistemologías indígenas sudamericanas, Southern Epistemologies pone de relieve los sistemas de conocimiento y la ciencia indígenas, al tiempo que fomenta el diálogo con las tradiciones académicas. Al abrir nuevas conversaciones interdisciplinarias e interculturales, este volumen pionero desafía las nociones convencionales del conocimiento y pone de manifiesto cómo el compromiso con las perspectivas indígenas puede ampliar y enriquecer nuestra comprensión de lo que verdaderamente significa conocer.

Emanuele Fabiano, Karen Shiratori, Leonardo Imaina Tello, eds. (2026) Tsɨuni – Nuestras historias silenciadas. Barcelona: No Libros, Cosmopolíticas Editorais. Barcelona: Espanha.

Tsɨuni – Nuestras historias silenciadas invita a escuchar la palabra que rompe el silencio. Una palabra sostenida por voces que durante décadas guardaron silencio como forma de protección, supervivencia y cuidado de los suyos, y que hoy los pueblos indígenas de la Amazonía peruana deciden hacer oír. Este libro recoge testimonios encarnados sobre la fiebre del caucho, vivida sobre todo entre finales del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX, y sobre la violencia extrema que sostuvo uno de los procesos extractivos más brutales, impunes y silenciados de la historia contemporánea. Lejos de ser un ejercicio de mirada externa, esta obra se inscribe en la iniciativa impulsada por jóvenes indígenas, agrupados en el Colectivo Tsɨuni, descendientes directos de quienes padecieron la esclavitud cauchera. En estrecha colaboración con Radio Ucamara, medio de comunicación indígena que desde el año 2014 recoge estos relatos a partir de la escucha, la proximidad y la confianza comunitaria, los jóvenes han decidido romper el silencio heredado escuchando a los abuelos y abuelas y poner palabras allí donde solo había herida. Para ellos, hablar desde la escucha y la memoria no es solo una forma de sanar y dignificar a sus pueblos, sino también un posicionamiento colectivo que, a partir del 13 de octubre de 2025, se concreta en el impulso de una demanda legal. Esta demanda exige al Estado peruano el derecho a la verdad, el reconocimiento y la justicia frente a los crímenes del caucho.

Alberto Acosta, Ramiro Ávila, Carlos Beristain, Elizabeth Bravo, Elena Gálvez, Esperanza Martínez  Andrés Soto (2025). 100 passos para o fechamento e desmantelamento do bloco 43-ITT e a reparação do Yasuní. Quito: Acción Ecológica – NAWE, 2025, 153 pp.

Este libro surge tras el referéndum popular celebrado en Ecuador en 2023, mediante el cual la ciudadanía decidió mantener el crudo del Yasuní en el subsuelo, abriendo un hito político, ético y jurídico sin precedentes. La obra asume ese mandato democrático como punto de partida y concibe al Yasuní como un laboratorio de transición hacia un horizonte posextractivo, abordado desde perspectivas económicas, jurídicas, técnicas, ecológicas y sociales.

Fernando Santos-Granero y Emanuele Fabiano, eds. (2023) Urban Imaginaries in Native Amazonia: Tales of Alterity, Power, and Defiance. Tucson: The University of Arizona Press.

[Edición en español del libro Urban Imaginaries in Native Amazonia: Tales of Alterity, Power, and Defiance. (2023). Tucson: The University of Arizona Press.]

Patrícia Vieira, ed. (2025). The Environment in Brazilian Culture: Literature, Cinema and the Arts. Gainesville: The University Press of Florida, 2025.
Este libro pretende explorar la centralidad del medio ambiente en la formación de la cultura brasileña. ¿Cómo se retrata la naturaleza en las producciones culturales brasileñas? ¿De qué manera el medio ambiente ha determinado la literatura, el cine y las artes brasileñas? ¿Cómo se han retratado los diferentes biomas brasileños –Amazonia, Nordeste, etc.– en textos, películas y otras obras de arte? ¿Cuáles son las contribuciones brasileñas a los debates actuales sobre los estudios críticos de plantas y animales, el posthumanismo y, más ampliamente, las humanidades ambientales? Este libro reúne una colección de ensayos que buscan responder algunas de estas preguntas y evaluar la centralidad del medio ambiente en la formación de la literatura, del cine y de las artes brasileñas.
Juan Carlos Galeano. Amazónia (antologia e novos poemas). Lisboa: Mariposa Azual, 2024.
Este volumen reúne un conjunto de poemas ya publicados, así como poesías y aforismos inéditos, del poeta amazónico Juan Carlos Galeano. Publicada por primera vez en portugués, en edición bilingüe, esta poesía ofrece un panorama de la selva amazónica y los vínculos que unen a las comunidades indígenas y ribereñas de la región con los seres más que humanos con quienes comparten sus vidas. Con prólogo de Patrícia Vieira y Lukasz Kraj.
Juanjo Fernández. Parana Twana / Alma del río: La vida en las comunidades ribereñas del Marañon. Lima: Pakarina Ediciones. 2024.
Trabajo fotográfico de Juanjo Fernandéz sobre la vida en las comunidades ribereñas de Marañon (Peru), amenazadas por la extracción petrolera. Con texto de Patrícia Vieira titulado “Las Vidas de los Ríos Amazónicos”

Denilson Baniwa (2024), ReescritaCoimbra: Colégio das Artes y Centro de Estudos Sociais, Projeto ECO.

Libro del artista Denilson Baniwa, con una selección de algunas de sus obras más llamativas y de poemas que acompañan su producción.

Pablo Quintanilla, Clark Barrett, Michael L. Cepek, Emanuele Fabiano y Edouard Machery, eds. (2023) Epistemologías andinas y amazónicas Conceptos indígenas de conocimiento, sabiduría y comprensión. Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima: Perú.

Este libro es el producto de investigaciones interculturales e interdisciplinarias que abordan las distintas maneras como lo andino, lo amazónico y lo occidental se ven unos a otros y a sí mismos, donde precisamente el propósito es aprender de esas diferencias para conocernos mejor mutuamente, pero también a nosotros mismos.

Manuel Martín Brañas, Emanuele Fabiano, Dennis Del Castillo Torres, eds. (2023) Donde habitan los neba: naturaleza, cultura e impactos ambientales en los territorios del Pueblo Urarina. Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP), Universidad de St. Andrews. Iquitos: Perú.

El libro recoge los resultados de las investigaciones realizadas durante casi una década en el incomparable escenario natural de la cuenca del río Chambira: paisaje biocultural de gran importancia para la Amazonía occidental y el planeta. El volumen representa el trabajo multi e interdisciplinario y colaborativo llevado a cabo entre las comunidades, las federaciones del Pueblo Urarina, la Universidad de St Andrews y el Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP), cuyo propósito es de entender un mejor las dinámicas que rigen los ecosistemas inundables en el territorio del Pueblo Urarina y sus relaciones con el ecosistemas no humano.

Fernando Santos-Granero e Emanuele Fabiano, eds. (2023) Urban Imaginaries in Native Amazonia: Tales of Alterity, Power, and Defiance. Tucson: The University of Arizona Press.

Durante mucho tiempo la vida urbana ha despertado un gran interés entre los indígenas amazónicos, que consideran las ciudades como el lugar de poder y peligro extraordinarios. Las ciudades se han convertido así en modelos para la representación de la alteridad extrema bajo la apariencia de ciudades encantadas no humanas. El volumen pretende analizar cómo estos ambiguos imaginarios urbanos—complejas representaciones que funcionan como herramientas cognitivas y planos para la acción social—expresan una visión singular de las relaciones cosmopolíticas, cómo informan a las interacciones bosque-ciudad, y cuáles fueron los procesos históricos a través de los cuales llegaron a existir.

El presente libro es el resultado de un trabajo colaborativo de más de tres años, en él que se reúne narrativa y mitos del pueblo Urarina de la Amazonía peruana. Las transcripciones en lengua urarina son acompañadas por traducciones en castellano e inglés cuyo propósito es alcanzar una mayor difusión de este tesoro cultural y que el rico universo amazónico pueda ser compartido con otros en el Perú y el mundo.

La serie de Peter Lang Plants and Animals: Interdisciplinary Approaches, codirigida por Susan McHugh y Patrícia Vieira, publica monografías y libros editados que abordan temas clave en el campo de los estudios sobre plantas y animales desde una perspectiva interdisciplinar.

¿Por qué plantas y animales?