Back to top
Juan Carlos Galeano. Amazónia (antologia e novos poemas). Lisboa: Mariposa Azual, 2024.
Este volumen reúne un conjunto de poemas ya publicados, así como poesías y aforismos inéditos, del poeta amazónico Juan Carlos Galeano. Publicada por primera vez en portugués, en edición bilingüe, esta poesía ofrece un panorama de la selva amazónica y los vínculos que unen a las comunidades indígenas y ribereñas de la región con los seres más que humanos con quienes comparten sus vidas. Con prólogo de Patrícia Vieira y Lukasz Kraj.
Juanjo Fernández. Parana Twana / Alma del río: La vida en las comunidades ribereñas del Marañon. Lima: Pakarina Ediciones. 2024.

Trabajo fotográfico de Juanjo Fernandéz sobre la vida en las comunidades ribereñas de Marañon (Peru), amenazadas por la extracción petrolera. Con texto de Patrícia Vieira titulado “Las Vidas de los Ríos Amazónicos”.

Denilson Baniwa (2024), ReescritaCoimbra: Colégio das Artes y Centro de Estudos Sociais, Projeto ECO.

Libro del artista Denilson Baniwa, con una selección de algunas de sus obras más llamativas y de poemas que acompañan su producción.

Pablo Quintanilla, Clark Barrett, Michael L. Cepek, Emanuele Fabiano y Edouard Machery, eds. (2023) Epistemologías andinas y amazónicas Conceptos indígenas de conocimiento, sabiduría y comprensión. Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima: Perú.

Este libro es el producto de investigaciones interculturales e interdisciplinarias que abordan las distintas maneras como lo andino, lo amazónico y lo occidental se ven unos a otros y a sí mismos, donde precisamente el propósito es aprender de esas diferencias para conocernos mejor mutuamente, pero también a nosotros mismos.

Manuel Martín Brañas, Emanuele Fabiano, Dennis Del Castillo Torres, eds. (2023) Donde habitan los neba: naturaleza, cultura e impactos ambientales en los territorios del Pueblo Urarina. Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP), Universidad de St. Andrews. Iquitos: Perú.

El libro recoge los resultados de las investigaciones realizadas durante casi una década en el incomparable escenario natural de la cuenca del río Chambira: paisaje biocultural de gran importancia para la Amazonía occidental y el planeta. El volumen representa el trabajo multi e interdisciplinario y colaborativo llevado a cabo entre las comunidades, las federaciones del Pueblo Urarina, la Universidad de St Andrews y el Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP), cuyo propósito es de entender un mejor las dinámicas que rigen los ecosistemas inundables en el territorio del Pueblo Urarina y sus relaciones con el ecosistemas no humano.

Fernando Santos-Granero e Emanuele Fabiano, eds. (2023) Urban Imaginaries in Native Amazonia: Tales of Alterity, Power, and Defiance. Tucson: The University of Arizona Press.

Durante mucho tiempo la vida urbana ha despertado un gran interés entre los indígenas amazónicos, que consideran las ciudades como el lugar de poder y peligro extraordinarios. Las ciudades se han convertido así en modelos para la representación de la alteridad extrema bajo la apariencia de ciudades encantadas no humanas. El volumen pretende analizar cómo estos ambiguos imaginarios urbanos—complejas representaciones que funcionan como herramientas cognitivas y planos para la acción social—expresan una visión singular de las relaciones cosmopolíticas, cómo informan a las interacciones bosque-ciudad, y cuáles fueron los procesos históricos a través de los cuales llegaron a existir.

El presente libro es el resultado de un trabajo colaborativo de más de tres años, en él que se reúne narrativa y mitos del pueblo Urarina de la Amazonía peruana. Las transcripciones en lengua urarina son acompañadas por traducciones en castellano e inglés cuyo propósito es alcanzar una mayor difusión de este tesoro cultural y que el rico universo amazónico pueda ser compartido con otros en el Perú y el mundo.

La serie de Peter Lang Plants and Animals: Interdisciplinary Approaches, codirigida por Susan McHugh y Patrícia Vieira, publica monografías y libros editados que abordan temas clave en el campo de los estudios sobre plantas y animales desde una perspectiva interdisciplinar.

¿Por qué plantas y animales?